Εκκρεμότητα, Ελένη Μίλτση (GREECE, 2011), 6' 32''.
Πλαστελίνη, Kούκλες
A middle-aged woman lives alone and isolated in an apartment with the sole purpose of cleaning her house. Her perfectionism leads her to the compulsion to clean a stain, which does not go away despite her repeated efforts, until it makes the appearance of death as a precursor of performing her purpose.
CREDITS
Director: Eleni Miltsi Storyboard-editing-animation-artistic direction-graphics: Eleni Miltsi Music: Dimitri ChatzigiannakisFESTIVAL SCREENINGS/AWARDS
9th International Animated Film Festival, Animateka 2012 Slovenia; 7th Anim'est Bucharest Romania, 2012; 9th Naoussa International Film Festival 2012; People's Choice Award, DV SEE Animation; Animasyros 5.0, Greece 2012: Special Mention for a Greek Production; 14th Patras International Film Festival 2012, Greece; 6th Festival Miden, Anim[n]ation 2012, Kalamata, Greece; Athens Video Art Festival 2012; 2nd Moscars film festival 2012, Egypt; 2nd Athens Digital Film Festival 2012: Distinction in Animation; 7th Athens ANIMFEST 2012, Greece: 2nd Prize (ex aequo), Greek Competition; 4th Artfools Video Festival 2012, Larisa Greece: 3rd Prize for best Greek short movie.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Η Μίλτση Ελένη γεννήθηκε στην Έδεσσα το 1986. Σπούδασε Ζωγραφική στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας και συνεχίζει τις σπουδές της στο μεταπτυχιακό τμήμα της ΑΣΚΤ, στις «Ψηφιακές Μορφές Τέχνης». Έχει συμμετάσχει σε διάφορα Διεθνή φεστιβάλ στην Ελλάδα και το εξωτερικό, όπως επίσης σε ομαδικές εκθέσεις νέων καλλιτεχνών και κόμικς. Φιλμογραφία Εκκρεμότητα 2011 Ο Ερευνητής 2012 (Σε συνεργασία Αρχοντίδου Σοφία, Σκούρα Πένυ)
Εκτροχιασμένος, Stephen Shelly (UK, 2012), 3' 28''.
2D computer animation , Κούκλες
Το ρεπό ξεκινά άσχημα. Μάχη με την συγκοινωνία του Λονδίνου. Θα πάει καθόλου καλύτερα αυτή η ημέρα;
CREDITS
Director: Stephen Shell Producer: University of Glamorgan Storyboard-editing-animation-artistic direction-music-graphics: Stephen Shelly
Στόμα ορθάνοιχτο, αυτιά ερμητικά κλειστά | Mouth wide open, ears shut tight, Tom Madar and Emilly Noy (ISRAEL, 2012), 16' 30''.
Σχεδίαση σε χαρτί, Κούκλες
Μια νεαρή γυναίκα, που ζει μια ζωή μοναξιάς και σιωπής, συλλαμβάνει τον εαυτό της να ελκύεται από τον ηχόκοσμο του νέου της γείτονα, από την άλλη πλευρά του τοίχου.
CREDITS
Directors: Tom Madar and Emlly Noy Producer: Sigal Golan, Sapir College Storyboard-editing: Tom Madar Artistic direction-animation: Emlly Noy Music: Dror Shiman
FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS
Animix Animation Festival, Israel 2012- best student animation; StopTrik Stop Motion Festival, Slovenia 2012- special mention.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Emlly Noy, 29, was burn in Tel Aviv. Since she was a little girl, her mother, who is an art teacher, thought her to paint and sculpt. Nowadays she's finishing her degree in animation at Sapir College. Previous short films made by her took part in film festivals around the world. Tom Madar, 29, was burn in Tel Aviv also. He held his first camera at the age of 4 (which was a plastic toy, as he discovered later on), and wrote his first short story at the age of 9. Nowadays he's finishing his animation degree at Sapir College. The film "Stairs", 2010, which he wrote and directed along with Emlly Noy, took part in more than 25 film festivals around the world and won 3 prizes for best animation short. Their graduation film, "Mouth Wide Open, Ears Shut Tight", has just won for best student animation in "Asif" - the biggest animation film festival in Israel.
Ατελείωτος πίνακας, Rositsa Vangelova (BULGARIA, 2012), 6' 25''.
2D computer animation, Live action
Ένας νεαρός ζωγράφος προσπαθεί απεγνωσμένα να ζωγραφίσει τα καλύτερα μάτια για το πρόσωπο της γυναίκας στον πίνακα του και μυστηριωδώς πέφτει στον υπερρεαλιστικό κόσμο, που δημιουργήθηκε από τη φαντασία του.
CREDITS
Director: Rositsa Vangelova Producer: Rositsa Vangelova Storyboard-editing-animation: Rositsa Vangelova Music: Lyubomir Denev – junior Starring: Stanislav Karidov – Sasho
FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS
XIX Festival of Bulgarian Documentary and Animation Film "Golden Rhyton", Bulgaria.ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
ROSITSA VANGELOVA e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. Born in Burgas, Bulgaria. Graduated cinema animation at New Bulgarian University, Sofia. Has worked as a junior animator at Shugarshack Animation, Bulgaria (for 3 months) and junior animator and assistant-animator (In – Betweens, Clean-up) at Kulev Film Production (for 5 months). Also worked as an illustrator for Mariana Vangelova’s fourth book – “Hieroglyphs of the Rain”. Author of: “The Unfinished Painting”, 6”25 - 2012. The film is combination of live action and animation and is the first film created by the author for her graduation project for New Bulgarian University - completed in October 2012.
Αναπάντητη κλήση, Julieta Colas (CANADA, 2012), 1' 38''.
2D computer animation, Σχεδίαση πάνω στο φιλμ
Ένας άντρας πρέπει να βγει αρκετές φορές από το ντους για να απαντήσει στο τηλέφωνο.
CREDITS
Director: Julieta Colas Producer: Julieta Colas Storyboard-animation-artistic direction: Julieta Colas Music: 5 Alarm Music Editing: Rob Wood Voice Acting: Derek Anderson, Julieta Colas Sound Design: Matthew Thomas
FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS
Spike & Mike Festival of Animation 2013ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Julieta Colas Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. http://www.engelen-art.com EXPERIENCE Animator • Directed and animated the short film “Missed Call.” (Classical Animation on paper) 2012 ・Directed and animated the short film “Date Night.” (Flash Cut-out Animation) 2012 Production Artist • Artwork for “Mi mundo” educational video game2010 ・Illustrations for the movie “Saving Sally” 2010 Comic Artist • Commissioned comic published in ¡#$%&! Comics magazine #19 2009 ・Commissioned comic published in ¡#$%&! Comics magazine #5 2008 Illustrator • Illustrated the children’s book “El Norteño Mágico” 2009 ・Freelance short-story illustrations for La Rocka newspaper, issues 95 through 98 2009 ・Freelance artwork for an.alfa.beta magazine issues 2, 4, 6 2008 ・Freelance illustration work for Puerto Vallarta Lifestyles magazine 2008 Exhibits • Participated in the collective exhibition “#SixSeasonsAndAMovie Art Show” held at Monk Space in Los Angeles, California 2012
Τρεις εβδομάδες του Δεκέμβρη, Laura Gonçalves (PORTUGAL, 2012), 6' 13''.
Σχεδίαση σε χαρτί
Η ταινία αποτελεί μια προσωπική ιστορία που ενισχύει τους οικογενειακούς δεσμούς. Χρησιμοποιώντας τα σκίτσα μου ως αναφορά και την δική μου οικογένεια ως κύριο θέμα, η ταινία υιοθετεί μια μορφή ημερολογίου. Καταγράφει αρκετές καταστάσεις και συμβάντα που αποτελούν μέρος του πολιτισμού και της καθημερινότητάς μου στην γενέτειρά μου το Μπελμόντε, κατά τη διάρκεια των Χριστουγέννων.
CREDITS
Director: Laura Gonçalves
Producer: Laura Gonçalves
Storyboard-editing-animation-artistic direction: Laura Gonçalves
Music: Terence Dunn
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Laura Gonçalves e: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. b: http://lauraspbgoncalves.blogspot.com/ w: http://cargocollective.com/lauragoncalves Academic Qualifications 2006-2009: BA Degree in Art and Multimedia – Animation at Faculty of Fine Arts, University of Lisbon 2009 : Erasmus exchange program, in the Southampton Solent University, Southampton, England. 2012: MA Animation Degree at the Arts University College of Bournemouth. Career Summary Clean up, inbetweening and animation for “Viagem a Cabo Verde", by José Miguel Ribeiro, Sardinha em Lata, 2010 final art for "The Shoemaker"/ " O Sapateiro", directed by David Doutel and Vasco Sá, Sardinha em Lata, 2010 final art for "Independent Mind"/ "Independência de Espírito", directed by Marta Monteiro, Sardinha em Lata, 2011 inbetweening and final art for "who's this hat"/" Quem é este Chapéu", directed by Joana Toste, Gomtch Gomtch, 2011. final art for the opening of the serie "Velhos amigos", for Channel RTP1. final art for "M" directed by Joana Bartolomeu, Bando á Parte, 2011. Director for the animated short “Three Weeks in December”, AUCB, 2012.
Ανάμεσα στις σκιές , Tianran Duan (UNITED STATES, 2011), 5' 30''.
2D computer animation
Ενώ η λιακάδα πέφτει πάνω στα κτήρια, στους τοίχους, στις σκάλες και στο δάπεδο, σκιές θα εμφανιστούν και θα σχηματίσουν άπειρο χώρο και μυστηριώδεις δομές, ένα συνδυασμό αναμνήσεων, υποσυνειδήτου και παρελθόντος.
CREDITS
Director: Tianran Duan Producer: Mar Elepano Storyboard-editing-animation: Tianran Duan Music: Sherri Chung
FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS
Black Maria Film + Video Festival; The 14th International Animation Festival Hiroshima 2012; Ann Arbor Film Festival; Animated Dreams; Savannah International Animation Festival 2012
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
TIANRAN DUAN; Experimental Animation / Video Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. Education 2011 University of Southern California, Los Angeles, USA MFA “Animation & Digital Arts” at the John C. Hench Division, School of Cinematic Arts 2002 Beijing Film Academy, Beijing, China. BFA Animation Department
Honors & Accomplishments
2012 Film “Water Moon Mirror Flower” Los Angeles Movie Awards, Awards of Excellence in the Experimental Category. 2012 Film “In Between Shadows” Finalist for 2012 STUDENT ACADEMY AWARDS, USA . 2012 Film “In Between Shadows” Black Maria Film + Video Festival director choice selection. 2011 Third USC Annual Research and Creative Symposium” Presenting “Lights and Shadows” 2011 Film “Water Moon Mirror Flower” Short-listed in the Best Student Film category in the Stoke Your Fires Awards. 2010 Film “Water Moon Mirror Flower” National Finalist for the 37th Student Academy Awards,USA 2010-2011 Annenberg Fellowship 2009-2010 Annenberg Fellowship 2010 “Second USC Annual Research and Creative Symposium” Presenting “Imprint of a game” 2009 SCA Fellowship 2007 RTHK Programme Commissioning Funding Filmography 2011 In Between Shadows (Animator / Director) 5 minutes experimental animation with the combination of hand drawing animation and time-lapse footage. 2010 Water Moon Mirror Flower (Director) 3minutes abstract film with colored water ripples. 2009 Yu (Animator / Director) 1minute painting on glass film . 35mm 2007 The Extra-Marital Affairs of Mosquitoes (Animator / Director) 7 minutes animation done by RTHK Programme Commissioning Funding.
Πιγκ πογκ, Natalia Krawczuk (POLAND, 2012), 1' 04''.
Σχεδίαση σε χαρτί
Τι συμβαίνει όταν δυο άντρες παίζουν ένα παιχνίδι πινγκ πονγκ μόνο στη φαντασία τους και συναντούν κάποιον που τους κοροϊδεύει.
CREDITS
Director: Natalia Kawczuk Producer: The Polish National Film, Television and Theatre School Storyboard-editing-animation: Natalia Krawczuk Sound: Sławomir Walczyk Artistic Direction: Piotr Dumała, Marek Skrobecki, Piotr Milczarek
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Natalia Krawczuk (born 1982) – graduated from Ethnology and Antropology Department of the Warsaw University. After studies worked in PR, art gallery and municipal cultural organizations. Now a second year student at the Animation Department of Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi (Filmschool in Łódź, Poland).
Διαμερίσματα ή «Δεν είμαι τέρας», Hannah Letaïf (BELGIUM, 2011), 3' 40''.
2D computer animation, Φωτογραφίες
Σε ένα ψευδο-επιστημονικό πείραμα, τα υποκείμενα χωρίζονται σε έξι μέρη βάσει διαφορετικών δεδομένων και αρχίζουν να εξελίσσονται ανάλογα με το χώρο στον οποίο βρίσκονται.
CREDITS
Director: Hannah Letaïf Producer: Vincent Gilot Storyboard-editing-animation-artistic direction-graphics: Hannah Letaïf Music: Mathieu Adamski
FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS
Best animation film in "A short night" festival, Grenoble 2012 ; Jury Prize, festival "Micro & Movies" 2012; Annecy Festival 2012; Anifest 2012; Anima 2012; Festival First Plan of Anger 2012;Media Festival 10/10 2012 Namur; Brussels Short Film Festival, 2012; Future Film Festival Bologna 2012; Silence is short (Paris 2012); Euroshorts 2011; ArtCourtVideo 2011; Multivision festival, St. Petersburg, 2012
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Hannah Letaïf Director 2D animator Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. Studies : - Graduate School of Visual Arts from 2006 to 2011 La Cambre (Brussels) - Obtaining a License (2009) and a Masters with distinction in achieving animated films (2011) - Lycée Stanislas (Alsace) 2002-2006 - Baccalauréat Literary option audiovisual cinema (2006) Experience: - Making a Trailer for RICA 2012 (International Festival of animation of Wissembourg) - Creation of short animated Cases, or, "I'm not a monster" (2011) - Making a Trailer for RICA 2010 - Co-production of short animated Sentenced to Life (2010) + Award for Best Short Animated Film Festival Media 10/10 (2010) + Price "Mention of the press" in E-Magicians Festival in 2010 + Audience Award at the Festival of Cergy-Pontoise in 2011 + Special Jury Prize at the Festival in 2011 Polycule (official selection at Annecy 2011 Festival D') - Creation of short animated Routine in 2009 - Animation (film scratching) on the film by Jean-Louis Nemasco Bompoint (2009) - Member of the Jury of the "Black Documentary" Film Festival Black Courmayeur in Italy (2008) - Training young film critics European Aosta / Italy (2008)Νόστιμοι χωρισμοί, Frank Morales (SPAIN, 2011), 1' 45''.
2D computer animation
Συντετριμμένος μετά τον χωρισμό από την κοπέλα του, ο Μάικ πρέπει να απαλλαγεί από ένα τέρας που τρώει ό,τι έχει απομείνει στην καρδιά του.
CREDITS
Director: Frank Morales Producer: ESDIP, Escuela de Arte Storyboard-editing-animation-artistic direction-graphics: Frank Morales Animation: Frank Morales, Amanda Gil Music: Francesco D’Andrea Co-director: Amanda Gil
FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS
FINALIST - NOTODOFILMFEST 2012 (Madrid, Spain); Xi Festival Radio City (Valencia, Spain); CINESUL-Festival Ibero-Americano de Cinema e Vídeo 2012 (Rio de Janeiro, Brasil); Formula Mundi Fimfest 2012 (Cairo, Egypt); FINALIST - International Summer Corto Café Festival 2012 (STATTE (Taranto),Italy); WINNER PEOPLE'S CHOICE AWARD– III Certamen de Cortos Autoproducidos Angelika (Madrid, España); EDUCATIONAL FILM MARKET- Hiroshima International Film Festival 2012 (Hiroshima, Japan); ReAnimania YIAFF- Yerevan International Animation Film festival (Yerevan – Armenia)
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Director: Frank Morales (Caracas, 1983) 2010 - Tránsito (co-director) 2012 – Delicious breakups Animation Studies in Escuela Superior de Dibujo Profesional (ESDIP) and TRAZOS school of art in Madrid(Spain). Producer: ESDIP, Escuela de Arte, C/ Santa Engracia, 122, 28003 Madrid, España. Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. , www.esdip.com
Έρωτας κατακούτελα, Tim Reckart (UK, 2012), 10' 18''.
Πλαστελίνη, Κούκλες
Δύο σύζυγοι απομακρύνονται καθώς περνούν τα χρόνια. Εκείνος ζει στο πάτωμα, εκείνη στο ταβάνι, και ο γάμος τους κρέμεται από μια κλωστή.
CREDITS
Director: Timothy Reckart Producer: Fodhla Cronin O'Reilly Storyboard: Hana Kitasei Artistic direction: Eléonore Cremonese Animation: Timothy Reckart & Sam Turner Music: Jered Sorkin Editing: James Taylor Cinematography: Chloë Thomson
FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS
Υποψηφιότητα Oscar® καλύτερης ταινίας animation μικρού μήκους 2013 | Oscar® nomination 2013: Best animated short film; Cannes Film Festival (Cinefondation); Hiroshima Animation Festival: Audience Award; Anima Mundi Animation Festival: Best Film; Austin Film Festival: Best Animated Short; Heartland Film Festival: Best Short Film; Cinanima Animation Festival: Special Jury Prize
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Timothy Reckart is an award-winning animator and director specializing in stop motion animation. He has a BA in history and literature from Harvard University and an MA in directing animation from the National Film and Television School. Head Over Heels, his debut short, premiered at the Cannes Film Festival and has won several awards. Timothy was a 2008 recipient of Harvard’s Artist Development Fellowship, and has industry experience including commercials, children’s television, and feature films. FILMOGRAPHY Head Over Heels (2012) Best Film (Jury), Best Film (Audience), Best Student Film (Audience), Anima Mundi Best Short Film, Heartland Film Festival Best Animated Short (Jury), Best Animated Short (Audience), Austin Film Festival Audience Prize, Hiroshima International Animation FestivalΛευκό, Raquel Felgueiras (PORTUGAL, 2012), 6' 45''.
2D computer animation, Ντεκουπαρισμένα υλικά, Σχεδίαση σε χαρτί
Η ταινία “Λευκό” είναι εμπνευσμένη από το βιβλίο του Ζοσέ Σαραμάγκου “Περί φωτίσεως”, και είναι μια ιστορία για τη δύναμη και τη διαφθορά. Οι τοίχοι έχουν αυτιά, κι αυτοί θα μας πουν μια ιστορία. Σαν να ήταν ποτέ δυνατόν οι χώροι να αφηγηθούν ιστορίες, που κάποτε είχαν αποσιωπηθεί, αλλοιωθεί ή δεν είχαν καν αναφερθεί από τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης. Μια διαχρονική ταινία, η οποία ενθαρρύνει τον αναστοχασμό σχετικά με τη φύση και τη νομιμότητα της εξουσίας.
CREDITS
Director: Raquel Felgueiras Producer: Raquel Felgueiras Storyboard-editing-animation-artistic direction-graphics: Raquel Felgueiras Music: Scott Hazell
FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS
Cinanima 2012 (Portugal):Young Portuguese Director Prize; Libelula Festival (Spain).
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Raquel Felgueiras: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. Education: 2010 – 2012 : MA Animation, University of the West of England, UK Graduated in June with Distinction. Developed animation skills, as well as storytelling and scriptwriting while producing my first animated short film “Branco” (White). 2006 – 2009 : Post-graduation course in Drawing, Fine Arts School, University of Lisbon, Portugal Developed drawing skills such as life drawing, scientific and anatomical illustration, as well as digital drawing and animation. 2004 – 2005 : Erasmus, École Supérieur des Arts de L’Image le 75, Brussels, Belgium Further developed photography skills and screen printing. 2000 – 2006 : Fine Arts – Painting, Fine Arts School, University of Porto, Portugal Developed drawing and painting skills, and broadened my horizons in terms of techniques, art history and visual culture in general. Filmography: Branco (White), 2012 Short animated film produced in the scope of my MA Animation course. Awarded at Cinanima 2012 (Espinho, Portugal) with the Young Portuguese Director Prize; selected for Libelula 2012 (Lloret del Mar, Spain). “Folders”, 2012 Produced for the 0117 Hours Film Competition, Bristol, 2012. Selected for the Hansel of Film 2012 - Shetland to Southampton and Back reel. Design director. Exhibitions: Cadeira de Van Gogh Cultural Association, Porto, 2012 Solo exhibition “Arquitecturas Inabitadas” (Uninhabited Architectures). (March 3rd - 30th) Nunhead Open 8 Art Exhibition, London, 2011 Animation “Tattletale” as part of the video and film screening “From Slapstick to Horror” (September 9th - 11th) Riverside Gallery, London, 2011 Drawing “Now talk” selected for the exhibition “Brave New Worlds: Utopias/Dystopias”. (September 3rd - November 5th) View Art Gallery, Bristol, 2011 Donation of two original post-cards for the exhibition “Unsigned: anonymous Art Event & Charity Art Auction”. (September 1st - 4th) Latitude Art Festival, Suffolk, 2011 Animation “Tattletale” selected for the video and film screening “From Slapstick to Horror”. (July 14th - 17th) Duckstamp Show, Southbank, Bristol, 2011 Screening of animation “Tattletale”. (March 24th)
